Twórczość i opracowania
Samuel Liddell MacGregor Mathers
Inne formy nazwiska lub pseudonimy: S. L. MacGregor Mathers · MacGregor Mathers
Tłumacz i opracowujący teksty kabały oraz magii ceremonialnej. Katalog obejmuje Kabałę odsłoniętą, Abramelina oraz tom związany z tarotem i Grymuarem Armadela. Poszczególne karty precyzują, które części są jego wykładem, a które przekładem wcześniejszego źródła.
Profil twórczości opracowany na podstawie ksiąg i komentarzy dostępnych w bibliotece. Szczegóły wydań oraz podstawy polskich przekładów znajdują się na kartach poszczególnych dzieł.
Dzieła i opracowania w bibliotece
Pozycje dostępne w Ordo Theia: 3. Przy każdym wydaniu podajemy rolę przypisaną w katalogu.
Magia ceremonialna · Przekład lub opracowanie tekstów źródłowych
Księga świętej magii Abramelina Maga
Samuel Liddell MacGregor Mathers · The Book of the Sacred Magic of Abra-Melin the Mage
Przekład Mathersa z francuskiego rękopisu paryskiego: autobiografia Abrahama Żyda, opis półrocznej operacji prowadzącej do poznania i rozmowy ze Świętym Aniołem Stróżem oraz trzecia księga kwadratów magicznych.
opis, źródła i polski przekład ›Kabała · Przekład lub opracowanie tekstów źródłowych
Kabała odsłonięta
Samuel Liddell MacGregor Mathers · The Kabbalah Unveiled (Kabbala Denudata)
Przekład S. L. MacGregora Mathersa z 1887 roku trzech traktatów z kręgu Zoharu – Siphra Dtzenioutha oraz Wielkiego i Małego Świętego Zgromadzenia – dokonany z łacińskiej Kabbala denudata Knorra von Rosenrotha i poprzedzony obszernym wstępem.
opis, źródła i polski przekład ›Tarot · Przekład lub opracowanie tekstów źródłowych
Tarot i Grymuar Armadela
Samuel Liddell MacGregor Mathers · The Tarot: Its Occult Signification, Use in Fortune-Telling, and Method of Play (1888); The Grimoire of Armadel
Traktat Samuela Liddella MacGregora Mathersa o Tarocie z 1888 roku – symbolika atutów, znaczenia kart, rozkłady i gra – połączony z jego przekładem Grymuaru Armadela, rękopiśmiennego podręcznika magii pieczęci i duchów, wydanym dopiero pośmiertnie.
opis, źródła i polski przekład ›
Eseje o twórczości i jej kontekście
- MacGregor Mathers i broszura The Tarot z 1888 roku ›
Niewielki podręcznik Samuela Liddella MacGregora Mathersa, wydany w Londynie w 1888 roku jako The Tarot, uchodzi za pierwszy anglojęzyczny tekst poświęcony tarotowi wróżebnemu i stanowi pomost między francuską kartomancją spod znaku Etteilli a późniejszym, tajemnym systemem Złotego Brzasku.
- MacGregor Mathers i architektura rytuałów Złotego Brzasku ›
MacGregor Mathers przekształcił szkicowe notatki Rękopisów Szyfrowanych w gmach rytuałów, w którym każdy stopień był lekcją, a ceremonia Neofity wzorem wszelkiej magii; gmach ten okazał się trwalszy niż autorytet budowniczego, który twierdził, że plan otrzymał od Tajnych Przełożonych.